-
1 bies
-
2 met gouden biezen
met gouden biezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met gouden biezen
-
3 жар
муж.1) ( зной)2) ( пыл)3) ( повышенная температура)fever, (high) temperature4) ( горячие угли)embers мн. ч.••с жаром — with great feeling, with enthusiasm, fervently, ardently
давать/задавать жару — to give smb. hell ( задавать взбучку); to go all out, to do smth. With might and main (делать что-л. с максимальными усилиями)
как жар гореть — to glitter/gleam (like gold)
с пылу, с жару — piping hot
-
4 жар
м.1) ( горячий воздух) heat2) ( горячие угли) embers plвыгреба́ть жар из пе́чи — take the embers out of the stove
3) ( высокая температура тела) feverу него́ жар разг. — he has [is running] a (high) temperature
4) (рвение, страстность) ardourговори́ть с жаром — speak with ardour / passion, talk heatedly
с жаром приня́ться за что-л — set about smth with ardour
••как жар горе́ть — glitter / gleam like gold
его́ бро́сило в жар — he went hot and cold all over
чужи́ми рука́ми жар загреба́ть — ≈ make a cat's paw out of smb; get smb else to do one's dirty work
зада́ть кому́-л жару — give it hot to smb
подда́ть жару (подстегнуть, оживить) разг. — tone it up, give it a boost
с пы́лу, с жару — piping hot
См. также в других словарях:
Starfleet uniforms — In the fictional Star Trek universe, enlisted personnel and officers in the United Earth Starfleet and, later, the United Federation of Planets Starfleet wear a variety of uniforms. Star Trek Television uniformsThroughout , male officers on the… … Wikipedia
Side cap — Senior British and American Air Force officers wearing garrison caps … Wikipedia
Wedding of Prince William and Catherine Middleton — Duke and Duchess of Cambridge waving to the crowd at the Mall sh … Wikipedia
Lothian and Border Horse — Infobox Military Unit unit name=Lothians and Border Horse caption=Cap Badge of The Lothians and Border Horse dates=1797 1956 country= UK branch=Army type=Yeomanry command structure=Royal Armoured Corps role= size=World War I, 3 Regiments World… … Wikipedia
Gauleiter — A Gauleiter was the party leader of a regional branch of the NSDAP (more commonly known as the Nazi Party) or the head of a Gau or of a Reichsgau . EtymologyThe German word Leiter means leader , whilst Gau was an old word for a region of the… … Wikipedia
Garrison cap — A garrison cap, garrison cover, wedge cap, flight cap, side cap, forage cap, or overseas cap is a foldable cap with straight sides and a creased or hollow crown sloping to the back where it is parted. It is a variant of the Glengarry, being… … Wikipedia
Quebec Capitales — Independent baseball team in Canada name = Quebec Capitales founded = 1999 city = Quebec City, Quebec cap current league = Can Am League currentname = Quebec Capitales (1999 present) colours = Navy Blue, Gold, White ballpark = Stade Municipal… … Wikipedia
Sergeant — For other uses, see Sergeant (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / fi … Wikipedia
Pibroch — Pibroch, Piobaireachd or Ceòl Mór is an art music genre associated primarily with the Scottish Highlands that is characterised by extended compositions with a melodic theme and elaborate formal variations. It is currently performed principally on … Wikipedia
Uniform of the Union Army — A plate showing the Union uniform of 1858, influenced by the French army The Uniform of the Union Army was widely varied and, due to limitations on supply of wool and other materials, based on availability and cost of materials during the United… … Wikipedia
List of Mini limited editions — Decals on the British Open limited edition Mini The Mini was offered in a number of limited editions that usually included a special combination of trim and badging, but some also included mechanical upgrades. Contents … Wikipedia
